Penitenciarul n. 9 Pruncul

Riceviamo una richiesta di aiuto urgente dalla Russia:

"Per favore aiutatemi. Vengo dalla Russia e ho davvero bisogno di aiuto. Sono un ragazzo russo (beh, almeno credo di esserlo), non posso lavorare. Ho 34 anni, vivo in un appartamento in affitto con mia madre. La mamma è una pensionata. Nei miei documenti risulto una ragazza ma mi chiamo con un nome maschile e per questo non posso avere un lavoro regolare. Lavoravo al nero fino a due anni fa, quando la mia salute è peggiorata ed ho dovuto lasciare il lavoro. Abbiamo vissuto con la misera pensione di mia madre e i debiti si sono accumulati. A causa dei debiti la pensione di mia madre è stata ridotta del 50% ma devo pagare l'affitto e comprare il cibo (in Russia adesso è aumentato tutto) e qui non esiste assistenza sociale per gli omosessuali. Scrivo delle storie su un sito letterario ma non vengo pagato: forse qualcuno in Italia mi potrebbe offrire qualcosa?.

Adesso vogliono portarmi via l'alloggio per i debiti o mettermi in prigione. Per favore aiutatemi".

Chi volesse contribuire con una donazione puoi inviarci il denaro con paypal su anpas2021@gmail.com oppure contattare direttamente l'interessato al numero whatsapp +79092689195

We received an urgent request of help from Russia:

"Please help me. I'm from Russia and I really need help. I'm a Russian boy (well, at least I think I am), I can't work. I'm 34 years old, I live in a rented apartment with my mother. I have a girlfriend between my papers, but my name is a boy. I was working illegally until two years ago when my health deteriorated and I had to quit my job. We were living on my mother's meager pension and debt piled up. my mother's pension has been reduced by 50% but I have to pay the rent and buy food (in Russia now everything is increased) and there is no social assistance for homosexuals. I collaborate with a literary site writing stories but I don't get paid : maybe someone in Italy could offer me something?

Now they want to take my apartment away or put me in jail. Can you help me please? ".

Anyone wishing to contribute with a donation can send us the money with paypal on anpas2021@gmail.com or contact the interested party directly on whatsapp number +79092689195

Raccolta fondi

in favore dei prigionieri omosessuali rinchiusi ingiustamente nelle carceri Moldove. I fondi servono per le spese legali affinché si vada ad un nuovo processo nel quale venga finalmente accertata la verità dei fatti grazie ad un processo fatto nel rispetto dell'equità. 

https://www.paypal.com/pools/c/8N7H0jeo6S

Paypal - email anpas2021@gmail.com. 

Fundraising 

for homosexual prisoners unjustly imprisoned in Moldovan prisons. The funds are used for legal costs so that we go to a new trial in which the truth of the facts is finally ascertained thanks to a process done in respect of fairness.

https://www.paypal.com/pools/c/8N7H0jeo6S. 

Paypal - email anpas2021@gmail.com.

Riceviamo questo appello dal Kenya:

Ciao, mi chiamo Mwabaze Emmanuel, sono un richiedente asilo del campo profughi di Kakuma in Kenya. Sono un orgoglioso gay che vive nel campo ma originario dell'Uganda EastAfrica. Sono dovuto scappare per salvarmi la vita dopo la morte del mio ragazzo che è stato ucciso dalla comunità in cui vivevamo semplicemente perché sapevano che era gay, il che non è accettabile in Uganda e se vieni catturato vieni ucciso o portato in prigione per 14 anni anni.

Ho deciso di andare in Kenya per chiedere asilo perché ero anche braccato dalla stessa comunità che ha ucciso il mio ragazzo, raggiungendo in Kenya speravo in una possibilità di vivere una vita normale non sapendo che avrei effettivamente affrontato più violenza e omofobia. Siamo oltre 300 rifugiati queer qui nel campo, ma veniamo attaccati dai nostri compagni rifugiati e dai nativi di questa terra (Turkana) e l'UNHCR sembra essere tranquillo e non disposto a proteggere i rifugiati queer.

Sono stato aggredito più volte nei centri del mercato, nei punti d'acqua, dalla polizia e persino il mio rifugio è stato dato alle fiamme con l'obiettivo di uccidermi, sono stato vittima di questi attacchi dal 2020, anno in cui sono stato registrato dall'UNHCR. Le persone LGBTQI sono altamente discriminate e non possono beneficiare di servizi come farmaci, cibo, scuole e lavoro rendendomi la vita difficile. L'anno scorso due uomini gay che erano miei amici sono stati aggrediti e bruciati vivi e un uomo gay è sopravvissuto ma ha riportato gravi ferite. Ho lesioni fisiche e molti dei miei amici LGBTIQ hanno sviluppato Truam e malattie mentali a causa di questi continui attacchi. Attualmente dormo fuori dopo che il mio rifugio è stato bruciato dai rifugiati omofobi, anche procurarsi cibo e medicine qui nel campo è un problema a causa dell'omofobia e della discriminazione nel campo. Tutti i miei sogni sono stati bloccati da questa orribile situazione.

Chiedo al difensore dei diritti umani e a tutti  di venire a sostenere me e i miei amici LGBTQ che stanno affrontando ogni forma di violenza sostenendo i nostri diritti.

Grazie .

MOLDOVA

Appello dei detenuti lgbt delle carceri della Moldova

Questo mese, la Commissione Europea ha intentato una causa presso la Corte Unione Europea dei Diritti umano contro Ungheria e Polonia che, con il pretesto di PROTEGGERE i minori, finisce col discriminare le Persone LGBT. In precedenza, simili proteste riguardavano la Federazione Russa e continua così fino ad ora. Nessuno lo sa ma c'è un altro Paese in Europa che, con il pretesto di PROTEGGERE i minori, ha adottato nel 2013 una legge discriminatoria contro le persone LGBT, per delizia di alcune organizzazioni false per diritti dell'uomo che cercano finanziamenti dall'estero. Questo Paese è la Moldavia e questa è la legge numero 43 del 22.03.2013, che chiediamo venga cancellata. Siamo un gruppo di detenuti LGBT di uno dei carceri dalla Moldavia, ma siamo molti altri in tutto il Paese! Ci sentiamo umiliati e impotenti in questo Paese che quest'anno ha ricevuto lo status di candidato per l'Unione Europea. Qui fiorisce il sistema gerarchico ereditato dall'era sovietica, che lo Stato non intende sradicare e non intende attuare qualsiasi umanizzazione della crudele legislazione penale, probabilmente la più sanguinosa d'Europa. Il nostro Stato non ci ascolta! Il presidente non ci ascolta, il Parlamento non ci ascolta, il governo non ci ascolta, le organizzazioni per i diritti umani non ci vogliono ascoltare, temendo per la loro reputazione, che può essere minata proteggendoci. Se un giornalista ci intervista, scriverà tutto in una luce negativa, perché la società moldava ha solo parere negativo di ciò che è correlato al nostro orientamento sessuale. Sì, alcuni di noi sono stati condannati per crimini sessuali, motivo per cui anche la comunità LGBT locale ci evita, ma in primo luogo, negli ultimi decenni sono state pronunciate molte condanne ingiuste e, in secondo luogo, le nostre condanne non lo sono. Lo dico in termini di privazione della libertà, dovremmo essere sottoposti a tortura e non dovremmo avere la possibilità di un rilascio anticipato. E proprio per la mancanza di fiducia nella magistratura il Paese sta affrontando una riforma della magistratura, che difficilmente ci toccherà. Le nostre lettere non arrivano ai legislatori. Tutti i nostri appelli rimangono in segreteria, da dove ci inviano risposte pre-preparate a qualsiasi domanda sotto forma di modelli e cliché, cambiando solo i nomi in essi. Pertanto, vi chiediamo, come persona (organizzazione) che, per il suo status, ha la possibilità di raggiungere il nostro governo, di inoltrargli il nostro appello. Non è necessario approfondire gli aspetti della giurisprudenza moldava, lasciamo che se ne occupino gli avvocati locali, vogliamo solo essere ascoltati! Per darti un'idea di come veniamo trattati, prendiamo il seguente esempio: Il nostro medico carcerario si rifiuta di curare e otturare i denti dei detenuti LGBT, accetta solo di rimuovere ogni dente appena malato. Dopo aver sporto denuncia presso l'amministrazione carceraria sul dentista, ho ricevuto la risposta che il dentista agisce secondo il programma medico approvato nel 2007. Ma questo programma non dice che solo i detenuti LGBT non hanno diritto alla cura dei denti perché le attrezzature e gli strumenti non possono essere utilizzati per i detenuti LGBT. Vedete, le autorità non approfondiscono l'essenza dei nostri problemi! Non possiamo fare la doccia più di 1 ora a settimana. Non possiamo muoverci liberamente per la prigione come gli altri detenuti, dobbiamo camminare vicino alle mura. Non possiamo comunicare con altri prigionieri, solo nella nostra cerchia di circa 60 persone, che è dal 5 al 10% del totale dei detenuti. Affrontiamo molti problemi e bullismo! Entro la fine di quest'anno, su richiesta della Commissione europea, la Moldova deve rafforzare la tutela dei diritti umani, soprattutto tra i gruppi vulnerabili, eliminare le carenze del sistema giudiziario individuate dal Consiglio d'Europa e aumentare la partecipazione della società civile alla processo decisionale a tutti i livelli. Come gruppo vulnerabile, chiediamo al nostro governo di: 1. Eliminare, riconoscendola incostituzionale, la legge 22.03.2013 n. 43, che viola l'articolo 16 della Costituzione in materia di uguaglianza dei cittadini davanti alla legge. L'amnistia dovrebbe applicarsi a tutte le categorie di detenuti, in particolare a quelli che erano minorenni al momento del delitto, nonché ai malati e alle persone di età superiore ai 60 anni. Ogni condannato, indipendentemente dal tipo di reato, dovrebbe avere anche una possibilità di grazia, almeno per gli under 21, per i malati e per gli over 50. 2. L'eliminazione della legge 272/2018 nella parte 5 dell'articolo 473, comma 2, del codice di procedura penale, che assicurerà l'uguaglianza nella riduzione delle pene dovute a condizioni di detenzione disumane. 3. Eliminazione della legge 371/2006, che viola la parte 2 dell'articolo 10 della Convenzione internazionale sul trasferimento delle persone condannate, la parte 2 dell'articolo 4 della Costituzione della Repubblica di Moldova e la parte 2 dell'articolo 557 della procedura penale Codice della Repubblica di Moldova, che impedisce ai prigionieri stranieri di essere trasferiti nei loro Paesi perché gay friendly avendo una legislazione più umana, come nel caso del cittadino norvegese Oleg Sivitski. 4. Rimuovere la gerarchia (casta) dalle carceri. 5. Quando si considera la scarcerazione anticipata dovrebbe essere preso in considerazione solo il comportamento del detenuto, non la sua categoria di reato o orientamento sessuale. 6. Per ottenere l'umanizzazione della legislazione penale, come è stato fatto in Romania nel 2009. Si teme che la Moldova sia orgogliosa delle sue leggi penali, assegnando generosamente condanne laddove il grado di punizione non corrisponde alla gravità del reato. Il vostro paese fornisce anche un sostegno finanziario significativo alla Moldova in molti progetti. Senza dubbio, la tua partecipazione al nostro numero andrà a beneficio anche del nostro paese che cambia!

Cordiali saluti , _

1. PLUJNICOV VICTOR, 20 anni

2. MOCANU TUDOR, 22 anni

3. CALANCEA VLADISLAV, 22 anni

4. FLOREA GHEORGHE, 23 anni

5. CEBOTARI OLEG, 24 anni

6. UNGUREANU ION, 29 anni

7. LEONTIEV IURIE, 33 anni

8. PERJUNCA VALERIE, anni

9. BOXAN PAVEL, 48 anni

10. SIVITSKI OLEG, 54 anni

11. IACOVLEV NICOLAI, 69 anni

12. PASCAL ION, 70 anni

We receive this appeal from Kenya:

Hello, my name is Mwabaze Emmanuel, I am an asylum seeker from Kakuma refugee camp in Kenya. I am a proud gay living in the camp but originally from Uganda EastAfrica. I had to run for my life after my boyfriend died he was killed by the community we lived in simply because they knew he was gay which is not acceptable in Uganda and if you get caught you get killed or taken to jail for 14 years .

I decided to go to Kenya to seek asylum as I was also being hunted down by the same community that killed my boyfriend, reaching Kenya I was hoping for a chance to live a normal life not knowing that I would actually face more violence and homophobia. We are over 300 queer refugees here in the camp but we are being attacked by our fellow refugees and the natives of this land (Turkana) and UNHCR seems to be quiet and unwilling to protect queer refugees.

I was attacked several times in market centers, water points, police and even my shelter was set on fire with the aim of killing me, I have been the victim of these attacks since 2020, the year I was registered by the UNHCR. LGBTQI people are highly discriminated against and cannot value services such as medicines, food, schools and jobs which have made my life difficult. Last year two gay men who were friends of mine were attacked and burned alive and one gay man survived but still struggling with his injuries. I have physical injuries and many of my LGBTIQ friends have developed Truam and mental illness from these constant attacks. I am currently sleeping outside after my shelter was burnt down by homophobic refugees, getting food and medicine here in the camp is also a problem due to homophobia and discrimination in the camp. All my dreams have been blocked by this horrible situation.

I ask the human rights advocate and all the best wishes to come and support me and my LGBTQ friends who are facing all forms of violence by standing up for our rights.

Thank you .

2:54 pm

FIRMA IL TUO SOSTEGNO A OLEG SIVITSKI

Oleg Sivitsky è un cittadino russo-norvegese, omosessuale, in carcere nella Repubblica di Moldova dal 2010.

Aveva fondato nel marzo 2010 il gruppo "Gay Moldova" e nel mese di novembre del 2010 il gruppo LGBT è stato chiuso dalla polizia e Oleg arrestato con l'accusa, falsa, di traffico di minori e successivamente condannato a 24 anni di carcere. Oltre ad Oleg sono state arrestate altre dodici persone che frequentavano Gay Moldova, tutte condannate per traffico di minori.

Due giorni fa il Tribunale di Chişinău ha respinto la richiesta di trasferimento di Oleg in Norvegia e questo in violazione delle leggi internazionali. La motivazione del rigetto è dovuta al fatto che la Norvegia rilascerebbe immediatamente Oleg una volta arrivato nel suolo norvegese.

Ancora oggi nella Repubblica di Moldova decine (se non centinaia) di omosessuali sono rinchiusi in carcere con l'accusa di traffico di minori, pur non avendo commesso questo reato, con condanne che vanno dai 10 ai 24 anni di carcere. Questo perché nella Repubblica di Moldova l'omosessualità non è tollerata e viene quindi utilizzato l'art. 206 del codice penale (tratta di minori) per punire gli omosessuali dato che questo articolo prevede pene dai 10 ai 20 anni di carcere.

Chiediamo al Presidente della Repubblica di Moldova Maia Sandu di intervenire affinché venga permesso ad Oleg di trasferirsi in Norvegia, come prevedono gli accordi internazionali. Chiediamo inoltre che a tutti i detenuti omosessuali in carcere nella Repubblica di Moldova, condannati con l'accusa di traffico di minori, venga fatto un nuovo processo nel quale venga rispettata l'equità.

Abbiamo bisogno della vostra firma in sostegno della presente richiesta.

Vi ringraziamo e restiamo in attesa di vostre notizie.

 dove firmare:

https://chng.it/cm422GpwCF 

Se condividi la nostra lotta unisciti a noi

Iscriviti 

rainbowliberationfront@gmail.com